(pt)
este romance geracional, que mescla citações de letras da banda new order em seu texto, conta a história do despertar de um amor lésbico. a protagonista, nanda, descobriu-se epilética ainda criança, depois de um acidente de bicicleta. a partir de então, fechou-se para o mundo sob a casa protetora dos pais e o medo de crescer. seu dia a dia será posto em xeque quando ela finalmente se der conta de que não viveu. a arte da capa é uma réplica da capa do album power, corruption & lies da banda new order, criada pelo designer inglês peter saville. a cópia também era um expediente deste designer, que se usualmente replicava, em seu trabalho como designer da cena musical underground, referências clássicas da história do design gráfico moderno.
(en)
this generational novel, which mixes lyrics from the band new order in its text, tells the story of the awakening of a lesbian love. the protagonist, nanda, found herself epileptic as a child after a bicycle accident. from then on, she closed herself off to the world under his parents’ protective home and fear of growing up. her day will be put in check when she finally realizes that she has not lived. the cover art is a replica of the album cover power, corruption & lies from the band new order, created by english designer peter saville. the copy was also an expedient of him, who usually replicated classic references from the history of modern graphic design in his work as an underground music scene designer.
